Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima

Berlaku: 7 Januari 2026

Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima ("AUP") ini menetapkan peraturan dan pedoman yang mengatur penggunaan Anda atas layanan yang ditawarkan oleh PetroBench LLC ("PetroBench," "kami", "kita", atau "milik kami"). AUP ini dimasukkan melalui referensi ke dalam dan merupakan bagian dari Ketentuan Layanan kami.

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk mematuhi AUP ini. Pelanggaran apa pun terhadap AUP ini dapat mengakibatkan penangguhan langsung atau penghentian akses Anda ke Layanan, tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab sebelumnya.

1. Penggunaan yang Diizinkan

PetroBench dirancang dan ditujukan secara eksklusif untuk simulasi teknik perminyakan, manajemen data sumur, dan analisis teknik terkait. Anda dapat menggunakan Layanan untuk membuat, menyimpan, dan mengelola data dengan baik dan konfigurasi teknik; menjalankan simulasi pompa batang dan menganalisis hasilnya; membandingkan desain tali batang dan menghasilkan laporan teknik; berkolaborasi dengan anggota tim yang berwenang dalam pekerjaan teknik; dan mengintegrasikan data PetroBench dengan sistem internal resmi Anda melalui API.

2. Perilaku yang Dilarang

Anda setuju untuk tidak, dan tidak mengizinkan pihak ketiga mana pun di bawah kendali Anda, terlibat dalam aktivitas terlarang berikut ini:

2.1 Pelanggaran Keamanan

• Mengakses atau mencoba mengakses akun, data, sistem, atau jaringan apa pun yang tidak boleh Anda akses
• Menyelidiki, memindai, atau menguji kerentanan Layanan atau sistem atau jaringan terkait apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari PetroBench
• Mengakali, menonaktifkan, merusak, atau mengganggu mekanisme autentikasi, kontrol akses, atau fitur keamanan Layanan apa pun
• Mengganggu atau mengganggu pengoperasian, integritas, atau kinerja Layanan, termasuk server, jaringan, atau infrastruktur apa pun yang terhubung ke Layanan
• Memperkenalkan atau menularkan virus, trojan horse, worm, logic bomb, ransomware, atau materi lain apa pun yang berbahaya, berbahaya secara teknologi, atau dirancang untuk mengganggu, merusak, atau mendapatkan akses tidak sah ke sistem apa pun

2.2 Penyalahgunaan Data

• Menyimpan, mengunggah, atau mengirimkan data yang tidak terkait dengan operasi teknik perminyakan (Layanan tidak dimaksudkan sebagai penyimpanan tujuan umum)
• Unggah file berbahaya, file yang dapat dieksekusi, atau kode yang dirancang untuk membahayakan Layanan, pengguna lain, atau sistem apa pun yang terhubung
• Mengikis, merayapi, mengambil, atau mengekstrak data secara massal dari Layanan dengan cara apa pun di luar penggunaan API normal dan resmi
• Merekayasa balik, mendekompilasi, membongkar, atau berupaya mendapatkan kode sumber, algoritme, struktur data, atau rahasia dagang Layanan
• Menggunakan Layanan untuk menyimpan, mengirimkan, atau mendistribusikan konten yang melanggar hak kekayaan intelektual pihak mana pun
• Menggunakan Layanan untuk menyimpan, mengirimkan, atau mendistribusikan konten yang melanggar hukum, memfitnah, tidak senonoh, atau menipu

2.3 Penyalahgunaan API dan Integrasi

• Melebihi batas laju API yang dipublikasikan atau berupaya menghindari, menonaktifkan, atau menghindari mekanisme pembatasan laju
• Menggunakan akses API untuk mengembangkan, mendukung, atau mengoperasikan produk atau layanan yang bersaing dengan Layanan
• Bagikan, publikasikan, atau transfer kunci API, token autentikasi, atau kredensial akses ke pihak yang tidak berwenang
• Menggunakan proses atau skrip otomatis yang memberikan beban yang tidak masuk akal atau tidak proporsional pada Layanan atau infrastrukturnya

2.4 Pelanggaran Hukum

• Menggunakan Layanan dengan melanggar hukum atau peraturan lokal, negara bagian, nasional, atau internasional yang berlaku
• Menggunakan Layanan untuk mendukung atau mempromosikan aktivitas ilegal apa pun
• Mengekspor, mengekspor ulang, atau mentransfer data atau teknologi apa pun yang diperoleh melalui Layanan yang melanggar undang-undang kontrol ekspor atau sanksi perdagangan yang berlaku

3. Batasan Sumber Daya

PetroBench berhak membatasi, membatasi, atau menangguhkan penggunaan yang secara signifikan melebihi pola penggunaan normal atau yang berdampak negatif pada kinerja, stabilitas, atau ketersediaan platform untuk pelanggan lain. Kami akan melakukan upaya wajar untuk menghubungi Anda sebelum mengambil tindakan pembatasan, kecuali jika tindakan segera diperlukan untuk melindungi stabilitas, keamanan, atau ketersediaan Layanan.

4. Tanggung Jawab Akun

• Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi pada akun organisasi Anda, baik diizinkan oleh Anda atau tidak
• Anda harus menerapkan tindakan yang wajar untuk melindungi kredensial autentikasi, kata sandi, dan kunci API Anda dari penggunaan yang tidak sah
• Anda harus segera memberi tahu PetroBench di support@petrobench.com setelah mengetahui adanya akses tidak sah atau penggunaan akun Anda
• Anda harus segera mencabut akses pengguna mana pun yang meninggalkan organisasi Anda atau tidak lagi memerlukan akses ke Layanan
• Anda harus memastikan bahwa semua pengguna resmi dalam organisasi Anda mengetahui dan mematuhi AUP ini

5. Penegakan

Pelanggaran terhadap AUP ini dapat mengakibatkan satu atau lebih tindakan berikut, berdasarkan kebijakan PetroBench dan tanpa membatasi upaya hukum lain yang tersedia untuk PetroBench:

1. Peringatan tertulis yang mengidentifikasi pelanggaran dan meminta tindakan perbaikan dalam jangka waktu yang ditentukan
2. Penangguhan sementara terhadap akun yang melanggar atau pembatasan fitur tertentu
3. Penghentian akun secara permanen (untuk pelanggaran berat, berulang, atau tidak terselesaikan)
4. Rujukan ke pihak penegak hukum jika diwajibkan oleh hukum atau dalam kasus yang diduga melibatkan aktivitas kriminal

PetroBench akan melakukan upaya yang wajar untuk memberikan pemberitahuan sebelum mengambil tindakan penegakan hukum, kecuali jika tindakan segera diperlukan untuk melindungi Layanan, infrastruktur kami, pelanggan lain, atau masyarakat.

6. Perubahan Kebijakan Ini

PetroBench berhak memperbarui AUP ini dari waktu ke waktu. Perubahan material akan dikomunikasikan kepada pelanggan melalui email setidaknya 30 hari sebelum berlaku. Jika Anda terus menggunakan Layanan setelah tanggal efektif perubahan apa pun, Anda dianggap menerima AUP yang diperbarui.

7. Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima ini, silakan hubungi kami: