Usuários

Convide, edite e gerencie membros da organização no Admin Panel: atribua roles e regiões, redefina senhas, reenvie convites e ative ou desative contas.

A página Users lista cada membro no escopo da organização. Daqui você convida pessoas, atualiza roles e atribuições de região e gerencia status da conta.

Abra Admin Panel > Users para acessar a lista. Use o menu ⋯ da linha para ações ou abra um usuário para editar detalhes.

Roles da plataforma vs roles de app

Cada usuário tem duas camadas de role. Elas respondem perguntas diferentes:

Camada	Pergunta que responde	Definida em
Platform role	Onde esta pessoa pode trabalhar na org?	Users (e ao convidar)
App role	O que ela pode fazer dentro de cada app?	Security > Assign Roles

Platform role = escopo na hierarquia da org (uma por usuário).
App role = permissões dentro de Well Management, RodSim, Calculators e outros apps instalados (uma role por app).

Platform roles

Role	Escopo	Uso típico
HQ Admin	Organização inteira	Billing, divisões, configurações da empresa, todas as regiões
Division Admin	Uma divisão	Gerenciar regiões e usuários da divisão
Region Admin	Região(ões) atribuída(s)	Gerenciar usuários e operações nessas regiões
Key User	Região(ões) atribuída(s)	Poços e simulações do dia a dia; sem admin de usuários

App roles são o mesmo conjunto em todo app: Admin, Engineer, Advisor e Guest. Uma platform role escolhe uma app role padrão (por exemplo, Key User → Engineer). Sobrescreva por app em Assign Roles quando alguém precisar de mais ou menos acesso que o padrão.

Guest é para usuários internos somente leitura (gerentes, revisores, stakeholders). Não consome assento de licença pago: usa o pool gratuito de guest seats. Guests podem ver poços, simulações e relatórios no escopo de região/divisão, mas não criar ou editar. Veja Guest role e Billing & Licenses.

Matriz completa e padrões: Roles & Permissions. Referência detalhada: RBAC.

HQ Admin é necessário para billing em toda a org e criação de divisões. Division Admin e Region Admin gerenciam usuários apenas dentro do escopo atribuído.

Convidar ou adicionar usuário

Vá para Admin Panel > Users
Clique em Add User
Informe First Name, Last Name e Email Address
Escolha User Role e confirme a Organization (escopo de divisão ou região)
Escolha padrões de App Access e se Send Invitation Email
Clique em Add User

O usuário recebe e-mail de convite quando Send Invitation Email está selecionado. Ele deve aceitar antes que a membership fique totalmente ativa.

Reenviar convite

Se alguém não encontrar o convite, abra o menu ⋯ da linha e clique em Resend Invitation. Confirme o e-mail primeiro. Você também pode Copy Invitation Link no mesmo menu enquanto o convite estiver pendente.

Cada linha tem menu de ações com tarefas admin comuns (Edit User, Send Password Reset, Assign to Region, Change Role, Deactivate e controles de convite quando aplicável):

Editar usuário

Abra Admin Panel > Users
Abra o menu ⋯ da linha e clique em Edit User
Atualize Name, Email, Platform Role ou atribuição de região
Clique em Save

Mudanças se aplicam imediatamente para usuários ativos.

Alterar role de um usuário

Platform role (onde trabalha):

Abra o usuário em Users
Use Edit User ou Change Role
Defina Platform Role e escopo (divisão ou região)
Salve

App roles (o que pode fazer em cada app): abra Assign Roles e defina o dropdown por app instalado. Alterar platform role não substitui sobrescritas cuidadosas por app que você já salvou.

Redefinir senha

Abra Admin Panel > Users
Abra o menu ⋯ da linha
Clique em Send Password Reset
Confirme no diálogo

O PetroBench envia link de redefinição de senha ao e-mail do usuário. Você não pode definir a senha diretamente.

Ativar ou desativar usuário

Desativar um usuário bloqueia login sem excluir o histórico.

Abra o menu ⋯ da linha
Clique em Deactivate (ou Activate se inativo)
Confirme quando solicitado

Usuários desativados perdem acesso imediatamente. Poços e simulações que criaram permanecem na organização.

Remover usuário

Abra o menu ⋯ da linha
Clique em Remove from Division (ou a ação de remoção exibida para seu escopo)
Confirme a ação

Remover um usuário encerra a membership naquele escopo. Apenas administradores com escopo suficiente podem remover usuários.

Pessoal-chave

Contatos designados como Key Personnel são gerenciados em Admin Panel > Key Personnel (HQ Admin). Veja Company Profile.

Tarefas comuns

Tarefa	Onde
Convidar novo engenheiro	Users > Add User
Mover alguém para outra região	Menu da linha > Assign to Region
Conceder acesso somente leitura no app	Security > Assign Roles
Reenviar convite pendente	Menu da linha > Resend Invitation
Revogar acesso rapidamente	Menu da linha > Deactivate

Próximos passos

Configurar permissões no nível do app: Roles & Permissions
Atribuir usuários a regiões: Regions
Troubleshooting de dados ausentes: Organization Access